Se la barca cola a picco chiama Mussie Zerai
Un ragazzo nero che si acquatta su un marciapiede per riposarsi o prova a vendere qualcosa ai semafori lungo la strada non passeranno più inosservati. Dopo questa lettura sarà impossibile voltare lo sguardo senza chiedersi “ma che trafila di disperazione ha dovuto seguire per arrivare qui da me in Italia e vivere comunque emarginato? Da che … Continua a leggere
Federica Marchesini: vivere e scrivere a Cape Town
È da poco uscito “Da un capo all’altro”, opera prima di Federica Marchesini. Café Africa ha intervistato l’autrice che ha raccontato la vita di un’emigrante soddisfatta a Cape Town. Cape Town, la colorata, eccentrica, multietnica città del Sudafrica è sempre più alla vetta delle classifiche delle capitali internazionali più trendy – la Lonely Planet l’ha … Continua a leggere
Swahili, un nuovo vocabolario per la lingua di 90 milioni di persone
Dopo 38 anni dall’ultimo vocabolario completo Italiano – Swahili – Italiano (autore Vittorio Merlo Pick) finalmente un nuovo dizionario, edito dalla Hoepli e realizzato da Gianluigi Martini. Classificato fra le dodici lingue più importanti del mondo, lo swahili è parlato da circa 90 milioni di persone sulla costa orientale dell’Africa, dalla Somalia fino al Mozambico, … Continua a leggere
In moto da Trento a Cape Town seguendo la Musica del Silenzio
Una moto si ferma davanti a me, non una qualsiasi in realtà, ma una BMW di quelle perfette per raid sulla sabbia, una di quelle che ritrovi coperte di fango e ricoperte di polvere sulle piste del mondo. Si toglie il casco un bell’uomo dalla figura slanciata e mi sorride con fare allegro. È Giorgio … Continua a leggere
“Dall’Inferno si ritorna”: Bibi, cinque anni, sopravvissuta al genocidio in Ruanda
Un massacro, “l’ultimo genocidio del XX secolo”, raccontato dall’occhio sincero e senza filtri di una bimba di appena cinque anni. Il 7 aprile del 1994 in Ruanda ha inizio uno delle carneficine più atroci della storia: il genocidio perpetrato dagli Hutu contro i Tutsi e gli Hutu moderati. In 101 giorni vengono assassinate un milione … Continua a leggere
Etiopia: nuovo vocabolario italiano-amarico
É stato appena presentato un nuovo dizionario italiano-amarico, lingua ufficiale dell’Etiopia. Nel paese convivono numerose etnie e le lingue parlate sono più di ottanta, ma la lingua amarica è quella che accomuna tutti. Il volume, curato dal professor Berhanu Abeba, scomparso nel 2008, e successivamente da Gianfrancesco Lusini, docente di Lingua amarica presso l’Universita’ di Napoli L’Orientale, aggiorna … Continua a leggere
Una città una rivoluzione. Tunisi e la riconquista dello spazio pubblico.
Le nuove elezioni in Tunisia hanno mostrano il cambiamento all’interno del Paese arabo. Esiste un rapporto fra lo spazio pubblico e il cambiamento politico? Può la sfera pubblica esistere nello spazio astratto dei media e delle nuove tecnologie senza legami con gli spazi delle relazioni? Il libro di Chiara Sebastiani mostra il legame stretto fra … Continua a leggere
